Nieuws

Zomervakantie

Vanaf 10 juli 2017 begint de zomervakantie. Zoals u van ons gewend bent gaan onze zwemlessen gewoon door. Wij zullen vanaf 10 juli tot en met 19 augustus werken met een vakantierooster.   Dit betekent dat de standaard lessen waar uw zoon of dochter zwemt komen te vervallen. Via de persoonlijke pagina (lessen > vakantierooster) heeft u de mogelijkheid heeft om lessen in het vakantierooster in te plannen. Zo kunt u zelf aangeven wanneer uw kind kan komen zwemmen. Dit inplannen kan vanaf 1 mei tot en met 30 juni. Wij willen u vragen deze lessen binnenkort in te plannen zodat u verzekerd bent van een geschikt plekje.   - Mensen die gebruik maken van de Ooievaarspas willen wij vragen om lessen in te boeken op alle 'vroege' uren (voor 16.45 uur) zoals gebruikelijk. - Als de standaard les op woensdag is komt deze zoals elke vakantie te vervallen en heeft u dus geen tegoed om in de vakantie lessen in te boeken.   Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd.     ***   Starting July 10, 2017, the summer vacation begins. As you are accustomed to, the swimming lessons simply go on. But there is one little change within the period from 10 July until 19 August. This implies that there will then be a sort of holiday schedule. This means that the standard classes, where your son or daughter is swimming in, will be cancelled. The personal page (lessons > vakantierooster) gives you the option to plan lessons in the holiday schedule. This allows you to determine the day and time of the swimming lessons of your child by yourself. This can take place within the period from 1 May to 30 June. We would like to ask you to plan these lessons shortly so that you are assured of a suitable place.    - We want to ask costumers with the Ooievaarspas to book the lessons as usual before 16.45. - If your standard lesson is on Wednesday you don't have a credit for the holiday as usual.   We trust that we have informed you sufficiently.

Veilig zwemmen in de zee met ZeeSpetters.

ZeeSpetters  Heeft uw kind ook al helemaal zin in het strand en de zee? Maar is uw kind daar wel klaar voor? Waar kan je veilig zwemmen en waar niet? Wat moet je doen in geval van nood bij jezelf of iemand anders? Dit zijn slechts een paar vragen die tijdens ZeeSpetters worden beantwoord.  ZeeSpetters is een extra training voor kinderen die een SuperSpetters of B/C diploma hebben behaald. Tijdens ZeeSpetters zullen de kinderen op een frisse en creatieve wijze in aanraking komen met veiligheid in de zee en op het strand. Kinderen met een zwemdiploma hebben geen ervaringen met de zee. Het is belangrijk voor kinderen om te weten hoe ze zich moeten gedragen op het strand en in de zee. De training bestaat uit twee onderdelen. Een theorie deel over zeestromingen en andere gevaren in de zee, gevaren op het strand, van de zon, van zee- en stranddieren. Met interactieve filmpjes en opdrachten wordt de theorie op een leuke manier behandeld. Er wordt geleerd om gevaren te herkennen en te voorkomen. In het praktijkdeel zal uw kind onder begeleiding van surfinstructeurs en lifeguards zelf ervaren wat hij of zij heeft geleerd. Kinderen maken kennis met verschillende zeesporten zoals, zeezwemmen, bodyboarden en golfsurfen.  De dag zal worden afgesloten met gezamenlijk een patatje eten. ZeeSpetters wordt aangeboden in samenwerking met ABZee. Kosten ZeeSpetters Scheveningen (op het strand en in de zee)  €45,- p.p. 4,5 uur Let op: U betaald vooraf €25,- inschrijfgeld en achteraf €20,-. Wijzigingen voorbehouden. Inschrijven (klik hier)   Tijden 2017 Woensdag 21 juni 13.30 – 17.30 of Zaterdag 24 juni 13.30 – 17.30 Wijzigingen voorbehouden (ligt aan het aantal inschrijvingen) Waarom ZeeSpetters? Zee- en strandgevaren herkennen, voorkomen en handelen Theorie en praktijk over zee en strand Leeftijd 7 jaar en ouder Groepjes van 8 kinderen met 1 instructeur Gecertificeerde instructeurs ISA (International Surfing Assiocation) & ILS (International Life Saving Federation) Kennismaking met zeesporten Programma Zeespetter training (Scheveningen) €45,-  4,5 uur Theorie met interactieve anitmatie filmpjes en groepsopdrachten Praktijk ervarende wijze van de geleerde theorie. Golfsurfen, bodyboarden en zeezwemmen Eind : Zee- en strandrace Patatje eten